字級
- 大
- 中
- 小
圖說:日本紙質文化資產保存與搶救專家坂本勇(SAKAMOTO Isamu)教授(右)無償捐贈珍稀樹皮紙/布文物等45件文物予國立臺灣史前文化博物館,由蔡政良館長(左)代表接受並致贈感謝狀。
圖/國立臺灣史前文化博物館提供
圖說:樹皮紙經書部分有蟲蛀,手工敲打的樹皮書頁薄可透光,並可見樹皮纖維及橫紋壓線。
圖/國立臺灣史前文化博物館提供
圖說:印尼珍稀daluwang(構樹樹皮紙書冊)部分已有蟲蛀,書頁內除原經書內容外,尚有後人閱讀時加註的註釋文字。
圖/國立臺灣史前文化博物館提供
圖說:捐贈文物中包含幾本百年歷史的印尼珍稀daluwang(構樹樹皮紙書冊),手工敲打的樹皮書頁薄可透光,坂本勇教授(左1)表示歐美國家想收藏,但他只想捐贈給臺灣史前館。
圖/國立臺灣史前文化博物館提供
圖說:坂本勇(SAKAMOTO Isamu)教授(右2)於9月1日捐贈珍稀樹皮紙/布文物等45件予國立臺灣史前文化博物館,由蔡政良館長(右3)代表接受。樹皮布創作藝術家林戎依(右1)與史前館前副館長林志興(左3)亦一同參與見證。
•
圖/國立臺灣史前文化博物館提供臺日催生跨國樹皮文化資產 託付史前館守護南島文化
2026-09-01
日本紙質文化資產保存與搶救專家、前吉備國際大學教授坂本勇(SAKAMOTO Isamu)將珍藏的45件跨國樹皮紙/布文物與製作工具,以及印尼珍稀daluwang(構樹樹皮紙書冊),於9月1日捐贈國立臺灣史前文化博物館。坂本勇教授親自訪臺介紹這批橫跨印尼蘇拉威西、加里曼丹,以及玻里尼西亞大溪地與中美洲墨西哥的精選文物,分享其工藝、歷史與材料特色。
2008年,78歲的坂本勇教授與史前館共同進行中蘇拉威西樹皮布田野調查,更早之前,坂本勇也曾居中協助日本研究者岩佐嘉親(IWASA Yoshichika)將南太平洋民族學收藏捐贈史前館,使大批珍貴文物、影像與研究資料得以在臺灣長期保存、研究及公共運用。
作為18年前主責執行岩佐嘉親捐贈案的核心執行者,史前館退休前副館長林志興感性表示,看到岩佐嘉親與坂本勇兩位學者皆無私地將畢生重要收藏捐贈給公共博物館,這份對文化傳承的大愛讓他深受啟發。此次坂本勇教授再度選擇史前館作為歸宿,不僅是個人收藏的移交,更延續了臺日共同守護南島文化資產的承諾。
坂本勇教授表示,長年協助管理收藏的友人驟逝,加上自身健康因素,使他擔心個人收藏若失去妥善照顧,可能遭拆散出售,甚至因外界不了解其價值而被棄置。為避免多年保存與研究累積就此中斷,他於今年4月聯繫史前館,決定將位於東京、具有高度資料價值的收藏無償捐贈史前館,期盼這批文物能持續貢獻國際調查與研究。
此次移交到史前館的文物包括木、石、鹿角與罕見銅製的樹皮布製作工具;若干蘇拉威西工坊成套工具具有明確田野脈絡,依調查所見多屬祖傳、當地已少有新製、難以再生產,實屬珍貴。此外以構樹樹皮製成的印尼書冊daluwang也是焦點藏品,這類書冊承載傳統醫療、宗教儀式或族群記憶,是理解島嶼東南亞書寫文化、知識傳遞與材料交流的重要線索。
坂本勇教授在致詞時特別指出,這批捐贈品中呈現了使用專門敲打工具將樹皮延展打製成薄片狀的「拍打樹皮紙」,有別於傳統「使用簾網抄紙」的技法;過去學界常將樹皮布輕易定義為「織布技術出現前的過渡期原始布」,反而忽略了其背後深厚的精神信仰與文化意涵,非常值得當代深入探究與正視。
史前館館長蔡政良表示,典藏是為了讓文化資產在妥善保存的基礎上持續被理解、研究與使用,坂本勇教授的捐贈,使跨越國界的私人守護轉化為公共文化資源,也讓臺東成為串聯臺灣、日本、東南亞與南島世界的重要節點。館方期盼繼續以這批收藏為起點,深化國際合作。
2008年,78歲的坂本勇教授與史前館共同進行中蘇拉威西樹皮布田野調查,更早之前,坂本勇也曾居中協助日本研究者岩佐嘉親(IWASA Yoshichika)將南太平洋民族學收藏捐贈史前館,使大批珍貴文物、影像與研究資料得以在臺灣長期保存、研究及公共運用。
作為18年前主責執行岩佐嘉親捐贈案的核心執行者,史前館退休前副館長林志興感性表示,看到岩佐嘉親與坂本勇兩位學者皆無私地將畢生重要收藏捐贈給公共博物館,這份對文化傳承的大愛讓他深受啟發。此次坂本勇教授再度選擇史前館作為歸宿,不僅是個人收藏的移交,更延續了臺日共同守護南島文化資產的承諾。
坂本勇教授表示,長年協助管理收藏的友人驟逝,加上自身健康因素,使他擔心個人收藏若失去妥善照顧,可能遭拆散出售,甚至因外界不了解其價值而被棄置。為避免多年保存與研究累積就此中斷,他於今年4月聯繫史前館,決定將位於東京、具有高度資料價值的收藏無償捐贈史前館,期盼這批文物能持續貢獻國際調查與研究。
此次移交到史前館的文物包括木、石、鹿角與罕見銅製的樹皮布製作工具;若干蘇拉威西工坊成套工具具有明確田野脈絡,依調查所見多屬祖傳、當地已少有新製、難以再生產,實屬珍貴。此外以構樹樹皮製成的印尼書冊daluwang也是焦點藏品,這類書冊承載傳統醫療、宗教儀式或族群記憶,是理解島嶼東南亞書寫文化、知識傳遞與材料交流的重要線索。
坂本勇教授在致詞時特別指出,這批捐贈品中呈現了使用專門敲打工具將樹皮延展打製成薄片狀的「拍打樹皮紙」,有別於傳統「使用簾網抄紙」的技法;過去學界常將樹皮布輕易定義為「織布技術出現前的過渡期原始布」,反而忽略了其背後深厚的精神信仰與文化意涵,非常值得當代深入探究與正視。
史前館館長蔡政良表示,典藏是為了讓文化資產在妥善保存的基礎上持續被理解、研究與使用,坂本勇教授的捐贈,使跨越國界的私人守護轉化為公共文化資源,也讓臺東成為串聯臺灣、日本、東南亞與南島世界的重要節點。館方期盼繼續以這批收藏為起點,深化國際合作。
最新消息
布宜諾斯艾利斯逾40位宗教領袖共倡和平 相互尊重
2026-09-16「百體心經」書法展南華大學登場 四十年筆墨書寫生命力
2026-09-16佛光有愛捐血救人 33袋熱血傳遞慈悲與希望
2026-09-16雙和30位校長聚首永和學舍 交流校務共創人文教育
2026-09-16北卡佛光山守護心跳 邀心臟專家傳授CPR
2026-09-16【專題】紀念星雲大師百歲誕辰.星雲大師的人間情懷與佛法實踐
2026-09-16新州三好善童學苑開學 三好種子發芽茁壯
2026-09-15傳授大師十項心法 滿蓮法師回鄉結法緣
2026-09-15台北道場「三好兒童新時代學堂」開班 深耕品德根基
2026-09-15岡山講堂醫學保健講座 肺部疾病面面觀
2026-09-15
相
關
消
息







